cancel the contract

We want to cancel the contract because of your delay in delivery.

由于贵方交货拖延,我方要求取消合同.

We cannot but cancel the contract.

我们不得不撤销合同.

He feel obliged to cancel the contract.

他认为必要取消合同.

The Navy has decided to cancel its contract for the A-12 Stealth attack plane

海军方面已决定取消购买A-12隐形攻击机的合同。

One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it.

如果一方不履行合同,另一方有权取消合同.

You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.

你可在14天之内取消合同，收回钱款。

Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.

双方均不得无故解除合同.

We are to cancel the contract if the matter is not dealt with satisfactorily.

如此事得不到满意的解决,我们将取消合同.

They take the unilateral decision to cancel the contract.

他们单方地决定撤消合同.

We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to the buyer's non-performance.

我们有权取消由于买方不能履约而延误的合同.

The general agent of the insurer shall be the exercising subject of the right of cancellation, while the soliciting agent has no right to cancel the contract.

保险人的总代理人得为解除权的行使主体，而招揽代理人不具有解除合同的权利。

They decided out of the blue to cancel the contract.

他们决定出其不意地取消合同.

We want to cAncel the contract because of your delay in delivery.

由于贵方交货拖延,我方勃求取消合同.

Tester may cancel or delay the test contract if necessary.

承检方可根据需要取消或延缓执行检测合同.

We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to buyer's un-performance.

我们有权取消由于买方不能履行而延迟的合同.

Better to postpone the shipment than to cancel the contract.

与其撤约还不如延期装运.

They took the unilateral decision to cancel the contract.

他们单方面决定撤消合同.

You can't cancel the contract, nor can I, nor can anybody else.

你不能撤约, 我也不能,任何人都不能.